SLIDER

BIENVENIDOS

Soy Kathy Stryzak, brasileña, carioquísiiiimaaaa!!!

Vivo hace 11 años en Argentina. Mi español no es perfecto, pero soy buena con los números. En este blog vamos hablar de casi todo, especialmente lo relacionado al mundo de la belleza con un toque de portuñol.

Follow

31.1.12

Wishlist : Febrero !!




Ahhh mi Dios como Enero paso tan rápido, y Ya estamos en Febrero…después vienen Marzo y Abril y festejamos San Fermin!!! :P

Como todo inicio de mes no podía dejar de hacer mi lista de deseos de compras
En verdad siempre haglo la lista y voy comprando de a poco , pero para este mes que es corto y tenemos los feriados de carnaval asi que me voy a decidir por algunas cosas que quiero en verdad

En Make:

*El blush de Nars Naranja, en verdad yo quiero un blush naranja, no es necesario que sea de Nars…porque hay de Natura…Mac…..NYX….lo importante es que sea naranja!

*La solución para cejas de O Boticario!!! Chicas!!!! LesJuro que pase en 5 sucursales y en todos estaba agotado!!! Desanimo total….pero le pedi a mi hermana que me compre y me envie eso por correo

Accesorios:

*Melissa Virtue….si son muy lindas me enamore y las quiero a toda costa!!
*Anteojos de Madera….de la marca Vulk….me gusto por la mezcla entre retro y moderno del material….
*Las muñequitas japonesas con sus kimonos!! Ya tengo 3 y quiero comprarlas a todas para tener la colección entera….

Ropas
*Blazer mostaza…es el color del invierno!
*Pantalon corto…porque me canse de los largos!!!
*Falda asimétrica…en verdad ya tengo una pero quiero otro con una tela mas liviana

Bueno… es solo eso…ya veo que todo mi salario va en las compras!!
Y vos…cual es tu lista para Febrero??


Portugues :

Ahhh nossa ...como janeiro passou tao rapido!!! E ja estamos em fevereiro!!!!
Como todo inicio do mes nao poderia deixar de fazer minha Listinha de coisas desejaveis!!
Na verdade que sempre faco a lista e vou comprando de a poucos...e para esse mes que é curto e ainda mais tem o carnaval decidir por alguns itens legais!

No Make :

* O Blush da Nars cor laranja....na verdade eu quero um blush laranja ..nao precisa ser da nars..por que tem da Natura...da MAC..da NYX..o importante é ser laranja!!

* O Solucao para sobrancelhas do O Boticario!! meninas...juro que passei em 5 lojas e todas esse produto estava esgotado :( desanimo total!! Mais ja pedi para minha irma ve isso pra mim e enviar pra ca!


Acessorios :

* Melissa Virtue...sim..me apaixonei por ela e agora quero de todas as formas!!!
* Oculos de madeira ( a armacao dele) da marca VULK...achei moderno isso!!

* As bonequinhas ja tenho 3..e sigo com a minha colecao!!

Roupas :

* Blazer mostarda ..por que é essa a cor do inverno!
* Calca Bordo..fica linda com quase todas as cores
* saia asimetrica..na verdade que ja tenho uma..mais quero outra com o tecido mais levinho.

Bom meninas é isso!!! Ja vi que todo o dindin do meu salario vai pra essas comprinhas!! hahaha

E voce? qual a sua lista para fevereiro???

75 comentarios

30.1.12

Después de las vacaciones.....



make gif
Fotografo : Sebastian Stryzak
Participaciones especiales de Kindin y tigrinha!


* Blazer Luli Lom
*Falda ( saia )RIE
* Tacos ( sapatos ) de Brasil
* Gafas ( oculos) Orbital
*Remera ( camiseta) Renner
* Clutch Loria


Después de las vacaciones la vuelta al trabajo es terribel !!!

Despues de 18 dias en Brasil volvi para Buenos Aires y obvio volvi al trabajo
Solo que yo me encontraba con el espíritu del Brasil y pensé en usar algunas prendas de ropas coloridas y no el famoso uniforme negro
Para eso opte por un blazer naranja de Luli Lom que yo amo
La camiseta mostaza que es el color del invierno y la falda de croché de RIE, yo no dejo de usar esa falda….un dia esa falda se va a levantar salir caminando por la calle…
Los zapatos los compre el año pasado en Brasil ….creo que fue en Riachuelo ( estilo zara )

En los accesorios los anteojos fueron de Orbital y la Clutch de Loria que compre también el año pasado, ambas tiendas son de aquí de Buenos Aires

Espero que hayan gustado porque yo termine vistiéndome con la primer cosa que vi en el armario!
Imaginate que después de días de descanso no esta para pensar con que ropa venir al trabajo…
.


Portugues :
Depois das ferias..a volta ao trabalho é terrivel!!!

Depois de 18 dias no Brasil ( Rio e Sao Paulo) voltei para Buenos Aires e obvio ..voltei pro trabalho!!
Só que eu ainda me encontrava no espirito Brasil e resolvi usar ainda algumas pecas de roupas com cores e não o famoso uniforme pretinho.
Para isso optei pelo blazer laranja da Luli Lom..que eu amo!!
A camiseta mostarda que é a cor do inverno e a saia de croché da RIE....eu não deixo de usar essa saia ..um dia ela criar vida e vai sair fugindo da minha casa.
Os sapatos comprei ano passado no Brasil...acho que foi na Riachuelo.
Nos acessórios..os óculos foram da ORBITAL e a Clutch de Loria que comprei também ano passado...ambas as lojas são daqui de Buenos Aires.

Espero que tenham gostado..por que eu terminei me vestindo com a primeira coisa que vi no armário!!!
Imagina que depois de dias de descanso eu não tava de saco pra ver que roupa eu iria voltar a trabalha ne?



82 comentarios

29.1.12

CROMADO !!!




Hola a todos! En la moda de los craquelados aca en Argentina...cuando llegue en Brasil descubri que esa moda ya tenia pasado hace 1 año!!! y que la tendencia era los cromados...Holograficos..3D y prismados.
Bueno..trate luego de comprar varios asi..y me depare con uno cromado que me llamo la atención...es de una marca que no conocía llamada UP COLORS....
compre uno para probar..y puedo los garanti que ME ARREPENDI DE NO TER COMPRADO MAS!!!! :(
Es muy buena!! tenia hasta los holograficos...!!! ahhhhh ..quiero todos ahora!!

El precio era mas salado do que los otros...pero vale la pena!!!

Y que te pareció ??? usaria un esmalte cromado??



Portugues

Na moda dos esmaltes eu fiquei louca pelos cromados!!
Confesso que quando cheguei no Rio de Janeiro e passei na primeira farmacia meus olhos foram direto nessa marca que eu nunca tinha ouvido falar...
Se chama UP COLORS...tem varios tipos e cores...cromados...craquelados..holograficos....
Com um precinho meio salgado diferente dos outros esmaltes...
Acabei levando um so ..pra provar ne?
AGORA ME ARREPENDI DE NAO TER COMPRADO MAIS!!!! :(

Esse prateado é realmente lindo e so passei 1 camada dele!!
A moda agora é os cromados ...pelo menos pra mim que to vivendo a moda dos craquelados aqui na Argentina.

E voce ja usou algum esmalte dessa marca?? Conta pra mim!!!

75 comentarios

27.1.12

Rio...












Hola a todos!!
Esas son algunas fotos de Rio de Janeiro...en Barra da Tijuca..y Aterro do Flamengo
Una playa fantastica...
Extrañaba tanto las playas de Rio...y el guaraviton ( bebida a base de Guarana de Brasil)
Quien nunca fue ..tiene que conocer por lo menos una vez a Rio ...Lugar lindo.. fantástico y paradisíaco .


Portugues :
Ahhh e terminou minhas ferias!!! e ja estou com tantas saudades de Rio...
Essas fotos tirei da praia da Barra da Tijuca aonde tenho casa...
Sentia falta das praias...da agua de coco..do Guaraviton e do biscoito GLOBO!!!
hahahah
As outras fotos tirei la no Aterro do Flamengo...o Pao de Acucar !!!!
Rio é Rio nao é?


37 comentarios

Kabinett !!















Hola a todos!
En diciembre estuve en la tieda KABINETT para la presentación de sus nuevos productos y también para celebrar el fin de año ( siii.el post esta re atrasado!!!)
Con muchos productos buenos para decorar tu casa Kabinett es una buena propuesta..asi que es un nuevo concepto de store de arte y diseño.
El bueno también que tiene libros..las cámaras fashion..ahh muchas cositas lindas!

La tienda esta ubicada en Palermo !! Gurruchaga 1744, Buenos Aires.!!!




*********************************************************



Estava devendo essa publicacao desde dezembro..mais ate que enfim saiu!!
Essas fotos foram tiradas na inauguracao da loja Kabinett aonde voce pode encontrar varias coisinhas lindas para decorar sua casa...
Eu especialmente levei algumas coisinhas...mais como sempre nao tirei fotos...hahahahah
A loja em si é um novo conceito de Store de arte e desenho aqui de Buenos Aires e esta localizado bem no coracao de Palermo.
E giostaram? é um bom lugar pra visitar quando vir a Buenos Aires!

Kabinett. Gurruchaga 1744, Buenos Aires.



36 comentarios

25.1.12

SPFW : Mi look ( 1 dia )



* Remera mostaza Renner
* Falda Negra Rie
* Tacos Vizano
* Clutch con brillos Fran Maturana
* Accesorios- Collar Nina PIU

Buenas chicas!!
Aca un de los looks que use en SPFW...
Use una remera mostaza que compre en una tienda en Brasil por 30 reales ...la falda de rendas negras de RIE ...Un Collar de Nina Piu y la famosa clutch con brillos de Fran Maturana..famosa porque donde yo pasava sacavan fotos...hasta la escondi por unas horitas !!!

La clutch aparecio en varios sites como eses:

Revista Capricho : http://capricho.abril.com.br/blogs/radarfashion/moda-de-rua-spfw-pecas-com-muito-brilho/

Barbara Neves : http://combarbaraneves.blogspot.com/2012/01/desejo-brilho.html

Closet OnLine : http://www.redatando.com.br/index.php/2012/01/20/e-tudo-que-reluz-spfw/

Site Terra Brasil : Foto 17
http://moda.terra.com.br/spfw/inverno/2012/noticias/0,,OI5569462-EI18961,00-Rendas+e+outras+tramas+conquistam+fashionistas.html#tphotos

Y te gusto el look??? Besos a todas!!


Portugues:

Oi meninas!!! Bom..tava devendo os looks que usei na SPFW nao?
Bom..esse foi o primeiro.
Acabei comprando uma camiseta cor mostarda na Renner..me apaixonei por ela ..amor a primeira vista!! hahahahah
A saia com rendas é da marca RIE...o cordao..que eu tambem amo é da NINA PIU....
e a clutch..a famosa clutch que foi fotografadas por varis que teve ate um momento que escondi ela...é da Fran Maturana...

Aqui alguns sites aonde a clutch saiu publicada.


Revista Capricho : http://capricho.abril.com.br/blogs/radarfashion/moda-de-rua-spfw-pecas-com-muito-brilho/

Barbara Neves : http://combarbaraneves.blogspot.com/2012/01/desejo-brilho.html

Closet OnLine : http://www.redatando.com.br/index.php/2012/01/20/e-tudo-que-reluz-spfw/

Site Terra Brasil : Foto 17
http://moda.terra.com.br/spfw/inverno/2012/noticias/0,,OI5569462-EI18961,00-Rendas+e+outras+tramas+conquistam+fashionistas.html#tphotos

E gostaram do look?


89 comentarios

Las Nuevas MELISSAS

Nuevas Melissas Otono-Invierno

Con BRILLOS!!!





create an animated gif
Buen dia Chicas!!!

Ahhh me quede hiper loca con la nueva coleccion da Melissa que fue lanzada en SPFW llamada
Plastic Paradise
Ella vino con muchas novedades...entre ellas el modelo VIRTUE...la nueva vedete de la coleccion
Las de Jason Wu tambien estan una belleza...son exactamente 2 modelos!
Las de glitter ..otra novedad de Melissa....desde tacos a chatitas!
Vivienne Westwood vino con otros modelos que

El malo que esta coleccion solamente se vende en Brasil..aca en Argentina no tiene data de venda todavia.

Y vos?? cual fue tu preferida?


Portugues :

Para quem foi no SPFW e viu o espaco melissa ficou realmente louca com tantas novidades!!
A colecao chamada Plastic Paradise para mim é a melhor ate agora lancada!!
Ja as Melissa desenhadas por Jason Wo e Vivienne Westwood sao as melhores!! Quem nao gostaria de ter uma de cada ??
O grande lancamento tambem foi a Melissa VIRTUE....aonde se espera grandes vendas!!

E voce? qual gostou mais?
66 comentarios
© BLOG DA PIMPA • Theme by Maira G.