SLIDER

BIENVENIDOS

Soy Kathy Stryzak, brasileña, carioquísiiiimaaaa!!!

Vivo hace 11 años en Argentina. Mi español no es perfecto, pero soy buena con los números. En este blog vamos hablar de casi todo, especialmente lo relacionado al mundo de la belleza con un toque de portuñol.

Follow

29.6.12

Kajal delineador AVON


Yo y mis compras en Avon....pueden decir si quieren que lo que mas me gusta de Avon son los maquillajes ..por eso compre 2 kajais de la línea Color Trend que estaban en promoción…pague 14 pesos cada una.

El primero fue un azul llamado music…fue de fácil aplicación y la duración hasta que fue buena 
Lo bueno es que combinado com uma sombra azul clara quedo linda para um make de dia.

Ya el segundo que compre fue un violeta escuro( parece negro no?)....ese me gusto mas para usar a la noche....ni me saque una foto....#FAIL!

Para retirarlos a los 2 fue bien fácil...un buen desmaquillante y zas....maquillaje retirado!

Avaliacion :

*Nota : 9
*Peso : 1 Gramo
*Descripción: su duración e de mas o menos 5 horas después tiene que ser reaplicado.

Me gusta maquillarme los ojos..siempre debemos dejar el que tenemos de mas lindo en evidencia..
en mi son mis ojos..por que del restante..a la basura!!! ( tengo que hacerme con urgencia la plastica en la nariz!!)

Y a vos..te gusta los makes de Avon? Ya tenia probado ese kajal de Color Trend ¿

****************
PORTUGUES

Eu e minhas comprinhas na AVON...podem falar o que quiser mais eu adoro a avon na parte de maquiagens...Por isso comprei 2 Kajais da linha Color Trend que estavam ate em promocao ..paguei 14 pesos ( 5 reais) cada um.
O primeiro foi um azul metalico chamado Music.. foi de facil aplicacao e a duracao dele ate que foi boa.

O Bom que combinando com uma sombra azul clara ficou legal para um make de dia...

Já o segundo que comprei foi um violeta ( sim ..ele é escuto!)  ..esse gostei mais pra usar a noite...com um make negro..ou um delineado ....acabei que nem tirei foto :(  #FAIL!

Pra tirar os 2 foi bem facinho ..um bom demaquillante e zas!! make tirado!  

Sempre falam que temos que destacar o melhor do nosso corpo ou rosto...eu tento ao maximo destacar meus olhos..por que o resto pode jogar no lixo!! ( ahhh to adiando e muito minha plastica no nariz )


Avaliacao :

Nota : 9
Peso : 1 Grama
Descricao : Sua duracao é de mais ou menos 5 horas...depois tem que ser reaplicado.


E voce ja usou esse produtinho da AVON?


TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM
82 comentarios

27.6.12

Frio en Buenos Aires....

* Mis botas viejas
* Tapado comprado en C& A ( la extrañoooo)
* Camisa Koxis 
* Mi Hijo Floriano
* Swatch rojo
* Pulsera Riachuelo
* Decos de mi casa
* En Palermo
*Legging negra Ossira
*Pelucia Zara

No se porque... se me dio la loca de sacar esas fotos pero me gustaron, era de noche tipo 23.00 HS! Fue el look que use el Lunes, en ese dia estaba exactamente 4 grados en Buenos Aires!! 
Siempre sufro con esas temperaturas, soy carioca acostumbrada a mas de 30 grados…entonces aca siempre termino con crisis de bronquitis…

Siempre estoy usando ese estilo de abrigo ..son acolchonados por dentro…excelentes para bancar este frio...ese compre en C&A ..1 semana antes de irse de Argentina ..me acuerdo que pague uno 150 pesos :P

La blusa es de la marca koxis…compre luego que salio la nueva colección, pague unos 200 pesos y ahora me parece que esta en promo...estoy pensando en volver a comprar del mismo estilo pero con diferente estampa…

Ahh mi perro floriano, el es curado ya de su sarna severa, estaba también muy flaco cuando mi marido lo encontró en la calle…hace como unos 3 meses que vice conmigo y en Agosto el ira a buscar una adopción responsable…

Bueno es eso…mañana volvemos con la programación normal….
 
************** 
PORTUGUES 

 Nao sei por que me deu a louca pra tirar essas fotos..mais eu gostei..ja era de noitinha...as 23h!!! Foi o look que usei na segunda..nesse dia estava exatamente 4 graus em Buenos Aires!! Sempre sofro com essas temperaturas...sou do Rio..acostumada a mais de 30 graus...entao..aqui sempre termino tendo crises de bronquite asmatica...

Sempre estou usuando esse estilo de casaco ..aqui se chama TAPADO...sao acolchoados por dentro...otimos para bancar esse frio...

A blusa é da marca Koxis...comprei ela logo que saiu a nova colecao..paguei uns 80 reais e agora esta na promo por 40 reais ..to achando que vou voltar la pra comprar mais uma com outra estampa.

Ahhh meu cachorrinho Floriano...ja esta hiper curado..ele tinha uma sarna severa e tava magrinho quando meu marido encontrou ele na rua...ja tem uns 3 meses que mora comigo e em agosto segue para uma adocao responsavel.

Bom..é isso...amanha voltamos com a programacao normal !!
 
TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM
81 comentarios

25.6.12

Zapatos / Sapatos Made in Brasil! ( 1 parte)

 En Arezzo...

Adoro la ciudad de San Paulo, tome vergüenza en la cara y fui por primera vez a la calle Oscar Freire (si.. nunca había ido allí..una de las calles mas famosas) y me encontré con muchas….muchas tiendas de zapatos, casi tuve un ataque (mentira) cuando recordé que había dejado mi tarjeta de crédito que no tengo en el hotel FAILLL!!

Bueno, entonces solo para darme um gustito resolví sacar varias fotos (por que me olvide la tarjeta de crédito!!?? Por que!!..Por que!!!!

Santa Lolla : Nunca había entrado en ningún negocio de ellos, siempre los mire  por médio de los blogs, de las blogueras famosas, mire y entre, el resultado fue una slipper comprada a 149 reales (solo tenia 200 conmigo y todavía tenia que almorzar) linda, negra con brillo…ahh y me quede deseando mas y mas zapatos….

My Shoes Me gustaron las botas, habia variadas desde caña corta a la larga y Buenos precios

Carmen steffens Tambien tenemos esa tienda en Buenos aires, linda pero muy cara, comparada con otras marcas creo que ella cobra bien caro sus zapatos, pero no por eso dejan de ser lindos...

Dumond Obvio que voy a los brillos no? Esa slipper divina! De esa marca solo tengo un zapato que compre hace algunos años y me esta durando, la suela continua nueva (y ojo que la use durante un año entero y me baño solo una vez cada 4 dias!)

Arezzo Mi vieja y conocida tienda de zapatos preferida, la nueva colección esta de parabienes, ahora viene mi drama, saben de ese tipo de zapatilla con taco  embutido?? Esta super de  moda en Brasil, bueno estaba queriendo comprar una de esas hace meses desde que lanzaron la colección, de ahí contaba los días para ir a Brasil y poder comprarlas…resultado??? No tenían mi numero! Ni 36 o 37habia…. L termine sin comprar y volví a Buenos Aires super triste

Voy a ser franca, amo a los sapatos del Brasil siempre cuando voy de viaje termino comprando vários de marcas caras y de las mas accesibles como moleca, vizzano, que siempre termino comprando em la Renner o Riachuelo...!!

En este ultimo viaje a Rio y a Sao Paulo compre muchos zapatos pero deje algunos en la casa de mi mama (exceso de equipaje me mata!) que en breve me va a mandar por correo, vamos a ver si consigue el modelo de Arezzo!

( Los precios estan en Reales...para saber cuanto sale en pesos *2.20 o *2.80 cambio negro!!) 



 **************
PORTUGUES

Adoro a cidade de  São Paulo .tomei vergonha na cara e fui pela primeira vez na rua Oscar Freire ( simmm..nunca tinha ido la!!!) e me deparei com muitas..mais muitas lojas de sapatos ..quase tive um treco ( mentira!!!) quando lembrei que tinha deixado meu cartão no hotel..FAIL!!!!!

Bom..então  pra me dar um gostinho na boca e uma coceira na mão ..resolvi sacar varias fotos... ( pq esqueci o cartao..por que ..por que....!!!!)


Santa Lolla  : Nunca tinha entrado em nenhuma loja deles...sempre via nos blogs ..das blogueiras mas famosas e olhe la...entrei e o resultado foi....uma slipper comprada!!!! a 149 reais ( eu so tinha 200 la comigo e ainda tinha que almoçar..o vicio!!!)...linda ..negra..com brilho..ahhhhh e fiquei desejando mais e mais sapatos!!

My shoes : Gostei das botas...tinha variadas desde cano curto ao longo..bons preços...

Carmen steffens : Tambem temos essa loja aqui em Buenos Aires...Linda ..mais bem cara...comparando com outras marcas acho que ela ate cobra bem carinho pelos seus sapatos...mais não deixam de ser lindos.

Dumond óbvio que vou nos brilhos ne??? essa slipper é divina!! dessa marca so tenho 1 sapato que comprei tem alguns anos e esta durando..a sola continua novinha ( olha que usei ele durante quase 1 ano inteiro!!)

Arezzo...minha velha conhecida loja de sapatos preferida...amo amo...a nova colecao ta de parabéns...agora vem o meu drama...sabe esse ténis com salto embutido?? Modinha ai no Brasil...entao....bem..tava querendo ele tinha alguns meses desde que lançaram a colecao...dai contava os dias pra chegar ao Brasil para poder comprarlo ...resultado??? meu numero estava em falta!! nem o 36..37 haviam :( acabei ficando sem ele..voltei a Buenos Aires super triste !!!!

Vou ser bem franca..amo os sapatos do Brasil...sempre quando vou de viagem termino comprando vários...de marcas caras ( Mister Cat..Corello..Via Uno) e das mais acessíveis como Moleca..vizzano...que sempre termino comprando na Renner ou na Riachuelo!

Nessa minha ultima viaje ao Rio e a Sao Paulo comprei muitos sapatos..mais deixei alguns la na casa da minha mãe ( acesso de bagagem minha gente!!!)  que em breve ela vai me mandar pelos correio! e vamos ver se ela consegue esse da Arezzo ne??
O desejo..o vicio!!



TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM
120 comentarios

24.6.12

Holograficos de HITS



Después de algunas semanas sin publicar el esmalte de la semana llego el gran día de publicar los esmaltes que tanto yo quería…los holográficos de la marca HITS hasta que en fin los conseguí uipi!!

Fueron casi 10 meses hasta que me contaron que la propia marca tenia un site que vendía los famosos esmaltes holográficos y no lo pensé dos veces, compre todos!! Y voy por mas colecciones!!! Nunca menos!! CUACK!!!

Lo bueno que la compre un lunes por la noches y ya el miércoles estaban entregándolas en la casa de mi mama en Rio no demoro nada (pena que HITS no hace entrega en Argentina) y si entregasen en Argentina será que Moreno dejaría entrarlas?? O las bloquearían el ingreso por miedo a romper el balance comercial??!!!

Bueno volviendo a los esmaltes…son de la colección en No Olimpo cada esmalte es un nombre de un Dios griego..

El que use fue el Atenas un rosa lindísimo, aprobado, el esmalte duro 6 dias en mis uñas!
También tengo mis preferidos de esa colección, Poseidon..Hefesto…y Dionisio…

Alguien ya uso?? Les gusto? Algún comentario u objeción?? O calle para siempre!!!

Observación….para quien tenga interés en comprar yo voy a realizar un pedido a entregar en Rio de Janeiro….quien quiera puede pedírmelos a través de mi perfil en facebook…mi mama siempre envía algunas cosas por medio de alguna visita o encomienda….

 Site : http://www.speciallita.com.br/

***************
 PORTUGUES 

Depois de algumas semanas sem publicar **o esmalte da semana**...chegou o grande dia de publicar os esmaltes que eu tanto queria... Holograficos da marca HITS !! Consegui ..viva!!

Foram quase 10 meses ..ate que me contaram que a propria marca tinha um site que vendia ( http://www.speciallita.com.br/)..e nao pensei 2 x ..comprei..todos!! hahhahahahah e sei que vou comprar mais  colecoes...

O Bom que é que comprei a noitinha de uma segunda e na quarta ja estavam na casa da minha mae no Rio!! nao demorou nada!!!

Bom..voltando aos esmaltes...sao da colecao No Olimpo..cada esmalte é um nome de um Deus grego.

O que eu usei foi  lindissimo esse rosa...aprovado..o esmalte durou 6 dias nas minhas unhas!
Tambem tenho os meus preferidos dessa colecao...Poseidon ...Hefesto e Dionisio !! 

 E voce ja usou um desses esmaltes? Gostou?? qual o mais bonito pra voce?

Aonde comprar : http://www.speciallita.com.br/


TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM
95 comentarios
© BLOG DA PIMPA • Theme by Maira G.