SLIDER

BIENVENIDOS

Soy Kathy Stryzak, brasileña, carioquísiiiimaaaa!!!

Vivo hace 11 años en Argentina. Mi español no es perfecto, pero soy buena con los números. En este blog vamos hablar de casi todo, especialmente lo relacionado al mundo de la belleza con un toque de portuñol.

Follow

31.3.13

Look Felino!!

  •  Camisa Riachuelo ( Nueva coleccion)
  • Pantalon jeans Riachuelo ( Coleccion antiga)
  • Cartera con tachas Riachuelo ( Nueva coleccion)
  • Bota con Tachas Riachuelo( Nueva Coleccion)

Ahhh hace realmente varios dias que yo no actualizaba el blog...es que estoy de viaje a Brasil..tanto por trabajo...cuanto para visitar la familia...
Pero una cosa que me encanta es salir de compras por Rio de Janeiro...
Una de las tienda que amo es Riachuelo...es como una Zara de Brasil...
Siempre encuentro buenas ropas con precios accesibles...
La cartera con tachas fue amor a primera vista!! Me salio como 89 Reales...que serian unos 200..220 pesos!!
La nueva colección de Riachuelo ahi varias ropas con tachas...que es la gran sensacion del momento aca en Brasil...veo muchas tachas en ropas...accesorios...hasta tiene un kit de tachas para customizar ropas..esa compre ayer!!
Las fotos fueran sacadas en Santos...fui a visitar mi amiga Priscila..que también tiene un blog español-portugués...ACA.
Mañana voy a publicar algunas comprar que ya hice aca....muchos zapatosssssss!! jajajajaj

Ps...esa semana mismo voy a publicar la ganadora del KIT de shampoo ....


***************
PORTUGUES

Depois de varios dias sem postar...resolvi fazer um de look do dia...esses dias no Brasil fiz tantas coisas...fui a Sao Paulo...Santos..Guaruja...ja voltei ao Rio!!
Aproveitei minha estadia em Santos na casa da minha amiga Priscila do blog e passei na Riachuelo....eu amoooo essa loja..sempre que venho ao Brasil termino comprando varias roupas la...
Mais ameiiii mesmo foi essa bolsa com tachinhas que comprei a 89 Reais...achei bem barata em relacao a outras bolsas que se vendem em Buenos Aires...
Tambem amei a camisa de felino com as tachinhas...vi que essa tendencia chegou forte no Brasil.
Bom..prometo a voces que de a pouco vou postando mais coisas...principalmente de coisas quye comprei como...sapatos!! hahahaha



TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM
65 comentarios

20.3.13

Compras MAC... FREESHOP!!

 Siii..ya estoy en Brasil...despues de 8 meses volvi a mi casita...Rio de Janeiro!!
Pero antes..pase por el freeshop no? casi perco el vuelo ayer...llegue a las 18h en el aeroporto  y el vuelo era las 19h!! entonces pase poco tiempo en el freeshop....solo pude pasar por MAC ...y consultar un perfume que queria...antes estaba a 69 dolares ahora..99 Dolares!! deje para comprar en la vuelta!!
Bueno..vamos a las comprichas...

Aeeee!! Ja estou no Brasil!!! Depois de 8 meses ..cheguei no Rio de Janeiro... Mais antes.....Obvio que passei pelo Freeshop...o que eu fiquei impressionada era que quase tudo aumentou de preco e a pagina do Free nao esta atualizada...dai como fiz contas para comprar algumas coisas...terminei levando so os itens de maquiagem.. O perfume que eu queria que antes estava a 69 dolares passou a 99 dolares !!! Bom..vou deixar pra comprar na volta... 
Alem do mais cheguei tarde no aeroporto..1 hora antes de embarcar e nao deu pra curti muito o Free..
Acabei so passando na MAC mesmo..


 Extra Dimension Skinfinish poudre lumiere
 Pressed Pigment
 Labial luckable
 Pro Longwear Lip Pencil color Kiss me quick
  •  Extra Dimension Skinfinish poudre lumiere color superb : 38 Dolares y con descuento ..28 Dolares
  •  Pressd Pigmentcolor Light Touch : 26,50 Dolares
  •  Labial luckable : 19 Dolares
  •  Pro Longwear Lip Pencil color Kiss me quick : 25 Dolares




Despues con calma hago un tutorial con cada uno de ellos..
Y vos? conocias algun de eses productos?

Depois com calma faco um tutorial de cada um deles!!
E voces..ja conheciam algum desses produtos?


TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM
54 comentarios

17.3.13

HERBAL ESSENCES...SORTEO!!

Una colección que contiene extractos de miel 100% de origen natural mezclados con un delicioso toque de aroma a durazno, dejando cada hebra de pelo 10 veces más fuerte.
Ahora más que nunca podés lucir tu pelo increíblemente provocativo, deleitable y cautivante ya que Endúlzalo con Fuerza repara los daños de la capa exterior del cabello, dejándolo más fuerte.. para lookearlo a tu gusto. ¡Disfrutá de un pelo riquísimo y viví una experiencia sensorial única!
¡Conocé la colección completa!

Shampoo

El Shampoo Endúlzalo con Fuerza de Herbal Essences, su fórmula te ayuda a fortalecer tu
pelo, gracias a su fórmula con extractos de miel 100% naturales, dejándole un rico aroma a
miel y durazno.

Acondicionador

El Acondicionador Endúlzalo con Fuerza de Herbal Essences combina extractos de miel de
origen 100% natural con un toque de aroma a durazno, envolviendo cada hebra de pelo y
dotándolo de una sedosa fortaleza.

Crema para peinar

La Crema para Peinar Endúlzalo con Fuerza de Herbal Essences
ayuda a fortalecer el pelo para conseguir un cabello fuerte
contra el daño*.

Tratamiento Capilar

El Tratamiento Capilar Endúlzalo con Fuerza de Herbal
Essences cubre cada hebra del pelo, ayudando a proteger su exterior.


La nueva línea Endúlzalo con Fuerza de Herbal Essences puede encontrarse en las
principales perfumerías, farmacias, hiper y supermercados de todo el país a precios
sugeridos: 
shampoo y acondicionador x 300 ml $16,48
crema para peinar x 300ml $18,13;
tratamiento capilar x 300ml $18,13.


Pero tenemos un Kit para sortear para las seguidoras del blog!!

 * Poner tu nombre...Mail y Localidad en los comentarios!!

Sorteamos dia 24-03!!!
VALIDO PARA ARGENTINA!!!




115 comentarios

15.3.13

Look de ayer...

* Saco Zara
* Jeans Vitamina
* Camisa Desiderata
* Sapatilla Le Loup

Ese fue el look de use ayer ..a pesar del frio insuportable que esta haciendo en Buenos Aires!!
Despues del trabajo fui hacer unos tramites y pase por el evento de la marca KIMEIKA
Use un saquito que mi marido me regalo de ZARA...combine con un pantalon jeans de Vitamina...y para mis pies use la bailarina de Le Loup..
La camisa es de Desiderata...hace mucho que la tengo y casi no la uso...

Bueno chicas...es asi que me visto a los jueves para irme a la oficina...


 **************
PORTUGUES

Boa tarde meninas...ahh que frio que esta em Buenos Aires agora...
To indo semana que vem ao Brasil e acabei ficando gripada por que ontem sai de farra!! 
hahahahahhah

Ontem depois do Trabalho passei no evento da marca de roupa Kimeika..que é bem jovem..
Na verdade eu nao iria passar.mais como deu tempo fui vestida assim  mesmo depois do trabalho..

Usei um casaquinho da Zara que foi presente do meu marido..
Uma blusa estilo pijama com babados ( ahhahahaha) da marca Desiderata
Combinei com uma calca jeans da marca Vitamina e nos pes sempre algo confortavel..as bailarinas da Le Loup

Bom..e assim que me visto as vezes para ir trabalhar...
e ainda mais tava um frio do cao!!

Beijos a todos e um feliz finde ! 

TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM
41 comentarios

14.3.13

Carmen Steffens en BAAM !




Carmen Steffesns es una de las grifes de carteras y calzados mas famosas del Brasil, esta con una nueva colección Otoño-Invierno 2013 que es espectacular, y para mi felicidad ayer fui as desfile de la marca aqui en Buenos Aires


Pude ver todas las tendencias de zapatos y carteras que vienen llegando para El invierno 2013 y todavía pude matar la saudade de los zapatitos brasileños!


Carmen Steffens presento todos estos lindos modelos en la semana de Alta Moda de Buenos Aires y siempre que ella hace un desfile es  para arrasar....


En los calzados de la colección invierno 2013 están presente las grandes tendencias como aplicaciones de spikes y cuero sintético, diversos modelos de ankle boots, el calzado que oficialmente es la cara del invierno hace algunas temporadas, mas Allá de muchas botas y calzados con doble taco que continúan cotizando en alza...

Hubo modelos con tendencias militares...como botas de caño medió o cortas, carteras grandes con colores como el marrón o nude...
En la parte de la noche tuvimos zapatos rojos…todos de taco…clutchs y carteras pequeñas maravillas…cada detalle divino…


Fuera de los zapatos de animal print ( ese tipo sandalia) que nunca pueden faltar en  una colección digna de zapatos no?
Quede deslumbrada con tantos tacos altos... típico de una brasileña que adora estar encima de unos...
Solo sentí falta de las bailarinas 

Pero vi que en la web site oficial tienen para vender, creo que voy a daré una vuelta por allí cuando este en el Brasil y ver cual será el modelo que voy a comprar ahora...ahahahha pero en verdad el modelo que mas me gusto fue la sandalia negra con tiritas…que maravilla ese modelo!!!


Aquí en Buenos Aires podes encontrar la tienda para comprar en Capital Federal , queda en La Avenida Alvear en el barrio de La Recoleta ..

Dejo acá el link de la pagina para que ustedes pueden deliciarse con cada modelo hermoso... http://www.carmensteffens.com/es/

Y Cual fue tu preferido?? Todos muy lindos no?



**************
PORTUGUES

Carmen Steffens é uma das grifes de bolsas e calçados mais famosas do Brasil, está com uma nova coleção Outono-Inverno 2013 dshow de bola...e pra minha felicidade ontem foi o desfile da marca aqui em Buenos Aires...

La pude conferir todas as tendencias de sapatos e bolsas que vem chegando para o inverno 2013 e ainda pude matar a saudade dos sapatinho brasileiros!!

Carmen Steffens apresentou todos esses lindos modelo na semana de Alta Moda de Buenos Aires...e sempre que ela faz um desfile assim arrasa mesmo...

Nos calçados da coleção de Inverno 2013, estão presentes grandes tendências, como  aplicações de spikes e couro sintético, diversos modelos de ankle boots, o calçado que é oficialmente a cara do inverno há algumas temporadas, além de muitas botas e calçados com saltas meia pata, que continuam em alta.

Teve modelos com a tendencia militares...como botas de cano medio..ou curtas...bolsas grandes com cores marrom ou nude...

Na parte Noite tivemos sapatos vermelhos ..todos de saltos...clutchs e bolsas pequenas maravilhosas..cada detalhe divino.

Fora os sapatos de animal print que nunca podem faltar em uma colecao digna de sapatos nao é?
Fiquei deslumbrada com tantos saltos altos..tipico de um brasileira que adora esta encima de um...
So senti falta das bailarinas :(

Mais ja vi que no site oficial tem pra vender...acho que vou é mesmo e dar um pulo em uma loja no Brasil e ver qual sera o modelo que vou comprar agora..ahahhahahaha mais na verdade o modelo que eu mais gostei foi a  sandalia negra com tirinhas..que maravilha que é esse modelo!!


Aqui em Buenos Aires voce pode encontrar a loja pra comprar en Capital Federal mesmo...fica na Av Alvear...na Recoleta!


Ahhh como tenho saudades dos sapatos do Brasil!!



TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM
9 comentarios

12.3.13

DUO ´s de Sombras UNA NATURA!!

Color 02
Color 04
Color 05
Color 08
Color 06
Sombras...sombras ..sombras...como me encanta las sombras...mas aun se fueran bien pigmentadas y con muchos brillos!!
Natura lanzo hace poco las sombras DUO....de la linea UNA...
Las sombras contiene microparticulas que se destacan y iluminan los ojos..dejando una bella mirada..
El acabado es perfecto...con alta cintilancia ...Y duran hasta 8 horas...

Según el fabricante..para mejorar la intensidad de la misma utilizar el pincel mojado...
Yo hago también con primer...asi me queda super brillante... :)

Me parecen muy buenas ese tipo de sombras...vos podes hacer varios makes divinos ...mezclando las 2 o usándolas por separado!

Evaluación:

Duración : Según el fabricante hasta 8 horas...pero use y duro mas...( usando con primer)
Textura : Bien brillante
Pigmentación : excelente
Precio : 99 pesos estaba en una oferta...no se ahora cuanto esta
Vale la pena comprarla?
Si..por lo menos una vale si!! 

Y chicas..alguien de aca ya utilizo las sombras DUO de Natura?
Que color es la mas hermosa?? Yo me quedo con la numero 08!!




*************
PORTUGUES


Essas sombras da Natura chegaram agorinha aqui na Argentina ( sei que ai no Brasil elas ja existem faz um tempinho ne?)...e obvio que estou adorando elas...primeiro por que é de uma marca brasileira que uso desde que era Niña....e segundo por que sei que a Natura tem bons produtos..

As sombras da linha UNA sempre foram otimas...mais to In love com essas sombras Duo..que brilhantes que sao...que bem pigmentadas...
Esses Duos Contem microparticulas que destacam e iluminam o olhar...proporciona um acabamento aveludado e tem uma duracao de ate 8 horas...
Para uma coloracao mais intensa ...voce pode utilizar o pincel molhado ao aplicar a sombra.

Acho muito show esses tipos de sombras...da um chan no make!! Mais eu que amo brilhos ...



Avaliacao :

Duracao : Segundo o fabricante é de ate 8 horas
Textura: Bem brilhante...
Pigmentacao : Otima ..usando ela molhada ou com primer fica show
Preco : meio salgado ne? 52 Reais para 7gr de produto
Vale a pena comprar? Acho que sim..pelo menos uma voce poderia ter nao é?


E voces meninas ja compraram essas sombras?
Qual dessas é a mais linda??
Eu amei a 08!!



TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM
40 comentarios

10.3.13

Ultra Color Rich...Hydra Seduction!!!

Ese es un nuevo labial que esta a venda por AVON ...Me regalaran viernes para el dia de la mujer..
Esse é o novo batom da Avon que chegou aqui e me deram presente na sexta pelo dia da mulher!
Labial Avon RED KISS....


Ese labial es como una fusión entre la hidratacion y el color...
Los labios quedan humectados unos 50% ( de hidratacion) ...mas suaves y con un color intenso.

Contiene 2 tecnologías combinadas...pigmentos full color..y complejo Aqua Silk, que fija la hidratación dejándolos suaves y sedosos.

Viene en 6 tonos:
Soft Pink, Tangerine, Fuchsia Fever, Red Kiss, Plum Gorgeous, Bronze Shimmer.

Mis consideraciones :

Con ese labial sentí mis labios bien hidratados ...tiene un color hermoso..de los que me gustan para usar en el invierno ( colores fuertes!!)
La pigmentación me pareció perfecta..bien radiante y me duro algunas horas ( hasta que me fui a ducharme)

El único punto negativo es que tiene que tomar cuidado al pasarlo..por mancha los dientes... :(
Pero eso siempre nos precavimos no?

Otra cosa que me gusto fue el precio...como me regalaran el labial viernes no tuve tiempo de preguntar a la agencia de prensa el valor cierto..pero esta mas o menos unos 30 pesos...

Y vos ya lo conocía??? Yo me quede con ganas ahora de Fuchsia Fever y del Tangerine...jajajajajajaj



**************
PORTUGUES


Esse é um novo batom da AVON que chegou aqui...ele deixa os labios bem hidratados ..como 50%..mais suave...alem do mais tem uma cor incrivel!!
Com a combinacao de 2 tecnologias eles criaram a nova linha Ultra color Rich Hydra seduction..
Pegaram pigmentos bem full color  e um comprexo Aqua silk...para fixar bem e dar bastante hidratacao aos labios...

Por isso senti eles gostosos...e a cor é muito linda..esse Red kiss...que sei que vou adotarlo para a proxima temporada ( amo usar batons de cores assim no inverno!!)
Ja a pigmentacao dele achei excelente ...durou horas..so tirei ele pra poder tomar banho..

Vem em 6 cores : 

Soft Pink, Tangerine, Fuchsia Fever, Red Kiss, Plum Gorgeous, Bronze Shimmer.

O preco dele aqui e de 12 Reais...nao sei se no Brasil essa linha ja chegou ( espero que sim por que é muito boa mesmo!!)

O Unico ponto negativo é que na hora de passar ele ..voce tem que ter muito cuidado mesmo por que ele mancha os dentes...
Imaginou voce dar um sorriso e aparecer com os dentes todos pintados de batom??? Uy Uy Uy!!

E Voces ja conheciam ??  to louca pelo Fuchsia Fever e pelo  Tangerine..quero eles ja pra mim!!




TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM

31 comentarios

8.3.13

Marcas Argentinas : Por Que Amamos TUCCI?

TUCCI es una de las marcas Argentinas que mas crecieran en los últimos años...a los pocos fue cambiando el estilo ...y ahora con esa nueva colección llego con todo!!
Pocas veces llegue a comprar algo de la marca..por que no me deba confianza..pero de 2 temporadas para ca verifique que mi vestidor ya estaba lleno de prendas de TUCCI..principalmente los Jeans!

Para esa colección Tucci presento ropas con mucho azul ...muchos brillos..Mucho negro...un bordo medio rojo....fueran los colores mas usados en esa colección..
También tiene leggings estampadas ...un sweater de tigre que me enamore..




TUCCI é uma das marcas que roupas que eu mais gosto aqui na Argentina... Durante alguns anos ela veio melhorando com seus modelos..texturas...vejo que a marca vem crescendo muito!
Tive o prazer de comparecer no eventos que eles fizeram para apresentar a nova colecao Outono-Inverno 2013!!
Muito azul...muito brilho...sweater...Botinhas...leggins estampadas ..isso tudo esta chegando para o inverno Argentino!!
Esse sweater de tigre sera minha proxima compra!! 
Vestidos livianos..con bellos estampados...
Vestidos levinhos com lindos estampados...
Esa botita esta divina si...y como sabemos..las botas seran un it de la temporada!!
Essa botinha ta show!! esse é um item que nao pode faltar na sua colecao de sapatos!!

Aca tenemos desde el estilo militar..rayas...faldas largas... ( el sombrero tambien chicas...todas deberíamos de tener uno!!)
Vamos aos modelos : Militar...listras...saias longas... ( olha ai todas de chapeu..sera uma tendencia forte aqui!!)



O vestido negro..um classico!!
Ese saco azul esta de maravilla...ese si va para mi lista de deseos!!
Esse casaquinho azul ta show de bola...vai pra lista de desejos!!

Acá 2 prendas hermosas...El sweater naranja y el sweater de tigre..


 Un vídeo de la nueva colección!
UM video da nova colecao!!



Para mas informaciones visiten el site de la marca: ACA
O el Facebook de la marca ACA 
Para compras Online ACA


Y cual te gusto mas??? Ayer pase por la tienda y me lleve una camisa y un pantalon jeans...muy pronto pongo aca en el look del dia...

Qual voce peca voce gostou mais dessa colecao?? Essa e uma loja que voce nao pode deixar de visitar quando vier em Buenos Aires...





TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM

25 comentarios

7.3.13

Producto de la Quincena : NAKED FLUSHED!!

Paleta NAKED FLUSHED ( Rubor..Iluminador y Bronce)






Realmente esa es una paleta que ustedes tiene que tener, si  sois  fanática por un buen rubor.....yo realmente no me arrepentí de haberla comprado...espere casi un mes y cuando me llego fue mi felicidad total!


Es super buena….un trió lindo ….paleta de bronce, iluminador y Rubor con una color usable para todos los tonos de pieles. Super practica  para llevar en la cartera…..

El rubor es un rosa satinado, super natural que deja un colorcito lindo en la piel
El bronce tiene un acabamiento semi mate, en un tono perfecto para hacer El contorno....pero se puede usar también como un rubor....mas allá de eso tiene una textura firme...
El iluminador tiene un color champagne...una buena pigmentación y deja La piel con un lindo brillo...

Los tres colores pueden también ser usadas mezcladas para un efecto coral que queda bien en todo El mundo...
Estoy enamorada por ella si! Ahora solo me falta comprar la base de Naked y soy feliz….(en el ítem makes no?)

Conseguí comprar en Zona Make Up a 250 pesos! ( ellos tiene casi todo de Naked)
Y a vos te gusto esta paleta? Vos ya tenes una?? A ver contarme.....


***************
PORTUGUES

Realmente essa é uma paleta que voce tem que ter..se voce é fanatica por um bom blush....eu realmente nao me arrependi de ter-la comprado..esperei quase 1 mes..e quando ela chegou fiquei tao feliz...

É super boa..um trio lindo ..paletinha de bronzer, iluminador e blush...com cores usáveis para todos os tons de pele. Super pratica pra se levar na  na sua bolsa 



  • O blush é um rosa satinado.. super natural..deixa uma corzinha linda na pele....
  • O brozer tem o acabamento semi matte...em um tom perfeito pra fazer contorno... mais voce pode usar tambem como um blush..alem disso tem uma textura firme..
  • O iluminador tem uma cor champagne..uma boa pigmentacao e deixa a pele com um brilho lindo!

As três cores podem também ser usadas misturadas para um efeito coral que fica lindo em todo mundo...
To apaixonada por ela sim sim...agora so me falta comprar a base da Naked e sou feliz ( no quesito makes nao?)

Consegui comprar com a Zona Make Up a 250 pesos : 90 Reais!!!!

E voce...gostou dessa paleta? voce ja tem uma? Conta ai pra gente....



TWITTER / FACEBOOK / TUMBRL / PINTEREST / INSTAGRAM

36 comentarios
© BLOG DA PIMPA • Theme by Maira G.